差分

このページの2つのバージョン間の差分を表示します。

--- gnustep:gnustep-make [2025/05/24 10:42] – [例1: Hello World] Mark out executable binary file in tree view. freemikan
+++ gnustep:gnustep-make [2025/06/13 12:43] (現在) – [例2: Hello Panel] Add puctuations freemikan
@@ 行 1: / 行 1: @@
 ====== GNUstep Make ======
+[[gnustep:|{{:gnustep:gnustep_logo.svg?150|GNUstep logo}}]]
-{{:gnustep:gnustep_logo.svg?150|}}
 GNUstepは、GNU MakeのMakefileのコレクションによる、独自のビルドツールを提供しています。
@@ 行 8: / 行 7: @@
 このビルドツールをGNUstep Makeと呼ぶことにします。
-いくつかの簡単なルールを覚えてしまえば、手動で直接ObjCコンパイラを実行したり、自前のMakefileを書いたりする手間が大幅に省けるようになります。
+いくつかの簡単なルールを覚えてしまえば、手動で直接Objective-Cコンパイラを実行したり、自前のMakefileを書いたりする手間が大幅に省けるようになります。
-たとえ単純なHello Worldプログラムであっても、直接ObjCコンパイラを呼び出すよりも、GNUstep Makeを利用する方が楽ができます。
+たとえ単純なHello Worldプログラムであっても、直接Objective-Cコンパイラを呼び出すよりも、GNUstep Makeを利用する方が楽ができます。
-したがって、ObjC+GNUstepのプログラミングを続けるのに次に越えなければならないハードルは、GNUstep Makeのルールを覚えることであると言えます。
+したがって、Objective-C+GNUstepのプログラミングを続けるのに次に越えなければならないハードルは、GNUstep Makeのルールを覚えることであると言えます。
@@ 行 40: / 行 39: @@
 [[helloworld|以前やったHello Worldプログラム]]をGNUstep Makeを使ってビルドしてみます。
 まず新たに適当な名前のディレクトリを作ります。
-その中にhello.mという名前のObjCのソースファイルを作成します。
+その中にhello.mという名前のObjective-Cのソースファイルを作成します。
 __hello.m__:
@@ 行 71: / 行 70: @@
   * common.makeというMakefileをインクルードしている
   * ''TOOL_NAME''という変数に''HelloWorld''とセットしている
-  * ''TOOL_NAME''にセットした名前に続けて''_OBJC_FILES''と加えた名前の変数に、ObjCのソースファイルをセットしている
+  * ''TOOL_NAME''にセットした名前に続けて''_OBJC_FILES''と加えた名前の変数に、Objective-Cのソースファイルをセットしている
   * tool.makeというMakefileをインクルードしている
@@ 行 131: / 行 130: @@
   * ''tool.make'' -> ''application.make''
-ObjCのソースコードは変更しなくてもいいのですが、せっかくなのでGUIアプリケーションらしいものに変更してみます。
+Objective-Cのソースコードは変更しなくてもいいのですが、せっかくなのでGUIアプリケーションらしいものに変更してみます。
 適当な名前の新しいディレクトリを作成して、その中に次の2つのファイルを作成します。
@@ 行 210: / 行 209: @@
 少し補足しておきます。
-  * カレントディレクトリを示す「./」は**省略できません** => ''$ openapp HelloPanel.app''では起動しません
+  * カレントディレクトリを示す「./」は**省略できません**。 => ''openapp HelloPanel.app''では**起動しません**。
-  * 「.app」は省略可能です => ''$ openapp ./HelloPanel''
+  * 末尾の「.app」は省略可能です。 => ''openapp ./HelloPanel'' でも起動します。
-  * 末尾に「/」がついていてもOKです => ''$openapp ./HelloPanel.app/''
+  * 末尾に「/」がついていてもOKです。 => ''openapp ./HelloPanel.app/'' でも起動します。
 実行するとポップアップが表示されます。